パソナ・エデュケーションズという語学学校で、「日本語教師養成講座」がありました。月曜日から今日まで、１週間の日程で参加してきました。３年前に勉強した「日本語教師養成講座」は通信教育だったので、スキル面や現場の雰囲気などがほとんどわからなかったのですが、今回のパソナの講座でそういった穴を埋めてもらったような気がします。受講者は、全部で８名。私を除いた残りの７名は、全員女性でした。パソナでお会いした日本人講師も、全員女性。そのせいか、講座終了時にいただいた修了証に書いてある私の名前は、Ms MIYAGATANI になっていました。香港には、男性の日本語教師はいないのでしょうか。。

Do you need a help for reading above Japanese? Try out usefull web tools!

RIKAI.COM to put hiragana over kanji.

READING TUTOR breaks down meanings of each word.  

and more on WEB TOOLS page.

　　There was a training course for Japanese language instructors at PASONA Educations. I joined the course this week from Monday to today. In fact, I have taken 420hs Advanced course few years ago, though it was a corresponding course, teaching skills and atmosphere of the class room were not told much. For the busy but fun week in PASONA covered what previous taken course lacks. 7 students out of 8 were women in the course, Japanese instructors of PASONA we met were also all ladies. I was only a male in the class room during the course, though, at last, the title of my name on the course certificate was written "Ms". There is no male instructor teaching Japanese in HK..